Il y a longtemps, à une époque où les étoiles parcouraient encore la terre et où les rivières portaient encore des histoires, les gens perdaient leur chemin. Pas seulement dans le sens physique mais aussi au sens de l’esprit. Ils avaient oublié comment parler avec ceux qui étaient venus avant. Oublié comment envoyer des prières au ciel, à l’eau, au feu.

C’est à cette époque qu’une jeune femme, portant le poids du silence de son peuple, se rendit à la rivière pour pleurer. Elle pleurait non seulement pour elle-même, mais aussi pour sa nation, pour les chansons manquantes, les huttes tranquilles, les connexions brisées. Ses larmes ont alimenté le courant, et la rivière, sage et à l’écoute, a appelé les Êtres du Ciel.

Des étoiles, est venu un esprit doux. Il a flotté sur le souffle du vent, transportant un paquet de feuilles enveloppées dans un tissu rouge.

« Ceci », dit l’esprit, « est semâ — le tabac sacré. C’est un cadeau, une porte entre vous et le monde des esprits. Lorsqu’elle est brûlée avec révérence, sa fumée emportera vos prières, votre chagrin, votre gratitude dans les royaumes de l’au-delà. Vous pouvez le placer sur le feu, le tenir contre le ciel ou l’attirer dans vos poumons comme médicament. Mais toujours, toujours, avec intention, humilité et respect.

La jeune femme a accepté le paquet. Elle l’a ramené à la hutte. Les Anciens se sont rassemblés. Ils ont chanté de nouveau. Ils ont prié. Certains ont offert du tabac au feu. D’autres le fumaient avec la pipe, certains l’expiraient doucement par le nez ou la bouche, tandis que d’autres attiraient profondément l’esprit de cette plante dans leurs poumons, croyant que souffle et prière doivent voyager ensemble.
Il ne s’agissait pas d’une dépendance. Ce n’était pas fait par habitude. C’était sacré !!!
Chaque inhalation de fumée était une connexion, un pont entre le corps et l’esprit.

À partir de ce jour, le tabac a été reconnu non pas comme un vice, mais comme un enseignant.
Une plante qui a ouvert des voies entre les mondes, entre les gens et le Créateur, entre le souffle et la vérité.

Mais les enfants, écoutez attentivement : Tous les tabacs ne sont pas sacrés…

Aujourd’hui, il y a une sorte de tabac qui a été tordu. Changé. Mélangé avec des produits chimiques. Fabriqué pour le profit, pas pour la prière. C’est le tabac que vous trouvez dans les cigarettes, le genre qui nourrit la dépendance et la maladie. Cela n’a jamais censé être ainsi.

Le tabac cérémonial est différent. Il ne vient pas des usines, il vient de la terre. Il est cultivé avec des prières, offert avec un but et utilisé de manière à honorer l’esprit. Que nous le placions dans l’eau, l’aspergions sur la terre ou l’attirions en nous par des cérémonies, c’est fait avec équilibre et non dépendance.

Rappelez-vous : il ne s’agit pas de ne jamais inhaler. Nos ancêtres l’ont fait, quand cela faisait partie de la cérémonie, une partie de la médecine. Mais ils n’ont pas cherché la fumée, ils ont suivi l’esprit.
Donc, lorsque vous tenez semâ dans vos mains, sachez ceci :

Ce n’est pas juste une feuille. C’est une alliance.
Ce n’est pas juste une plante. C’est une prière.
Utilisez-la judicieusement.
Utilisez-le uniquement lorsque votre cœur est prêt à parler.
Et toujours le traiter comme le cadeau qu’il était censé être.

Ekosi. C’est l’enseignement. C’est le souvenir.

Kanipawit Maskwa – John Gonzalez – Standing Bear Network

Traduction Yvan Cordier – Shan Ming