ShanHaiJing (山 海 經), le classique des montagnes et des mers et le Phoenix FengHuang (凤凰/凤皇)
Dans le ShanHaiJing (山 海 經), le classique des montagnes et des mers, il apparait plusieurs passages parlants du FengHuang (凤凰 / 凤皇), le Phoenix. Passage 1 : Nanshanejing 南山经, (南次三经), décrit FengHuang et souligne le symbolisme de ses parties du corps : Texte chinois : 有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 Pinyin : Yǒu niǎo yān, qí zhuàng rú jī, […]