L’arrêt de la guerre – Cessation de l’agression Les dirigeants qui ont suivi le Dao ne déploieront pas de forces armées à moins que ce soit absolument nécessaire. Les forces armées fortes sont des outils de malheureux, détestés par le peuple. Ainsi, ceux qui possèdent le Dao ne les déploieront pas. Ces nobles hommes, lorsqu’ils […]

Le Dao cache une myriade d’objets. C’est comme l’ancien proverbe : « Le Grand Dao dans cet univers est sans forme, et dans un état de quiétude et de solitude. Il peut être le maître de myriades d’objets et ne se flétrit pas avec les quatre saisons. » Il transcende cet univers, indépendant, et va au-delà du temps […]

« Le Dao De Jing est aussi appelé le LaoZi. Il a été interprété principalement par des érudits au lieu de pratiquants de QiGong. Cependant, il est évident que tout le livre a été écrit sur la base de la pratique personnelle du QiGong de Lao Zi (476-221 avant notre ère), en particulier la cultivation spirituelle. […]

Par Huxuezhi et Wang Tao. Traduction Yvan Cordier Introduction La collecte du Qi indique l’action d’apporter dans le corps une variété d’énergie et d’informations provenant du ciel, de la terre, de l’espace, du soleil, de la lune, des étoiles et de toutes choses. C’est une façon d’inspirer leur propre potentiel intérieur, pour pouvoir combler notre […]

Retour à la racine 第四十章 去用—返本 反者道之動；弱者道之用。天下萬物生於有，有 生於 無。 Chapitre 40 : Retour à la racine En sens Contraire (Inverse) va le DaoDouceur est son outilSous le Ciel les dix mille êtres sont engendrés et prennent formeLeur forme naît du vide. Interprétation Générale « Retourner » signifie « revenir au début », ce qui signifie faire un cycle. He […]